1
00:00:36,565 --> 00:00:40,325
K U K U D A S. C O M ڸ ڸ door door 潴 潴

2
00:00:44,030 --> 00:00:47,473
 ñ s s s s s s

3
00:01:56,567 --> 00:02:00,008
 ô ظ ز

4
00:02:15,219 --> 00:02:19,332
Խ Խ ð ð ð ִ ó ˰ڽ ϴ ϴ ϴ ϴ

5
00:02:21,336 --> 00:02:28,036
OOOOOO ״ ϴ. ̴ Ѵ Ѵ ϴ ϴ 丮 Դ ϴ Դ ϴ ϴ ϴ ϴ

6
00:02:33,584 --> 00:02:48,066
 κ Κ 罿 ϸ 鼭 ϸ 鼭 ϸ 鼭s s s

7
00:02:56,543 --> 00:03:09,555
׷ ִ ִ װ ͸ δ ϰ Ե ! ϰ Ե ! ϰ Ե ! Ƚ Ƚ Ƚ ϴ 븦 Ը Ը κ ڳ ,, ư ÿ ÿ

8
00:03:10,089 --> 00:03:16,809
������ ����԰ ������ ���� ���� �� ������ ���� ���� 

9
00:03:23,906 --> 00:03:40,712
. �� خ ! ! �� �� �� �� غ ϴ ϴ ..

10
00:03:55,647 --> 00:03:57,706
  ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� 

11
00:05:48,707 --> 00:05:52,897
ó�� �˰ڽ��ϴ�. ���� ���� ���� ���� ����डϴ�

12
00:05:59,877 --> 00:06:07,657
��ü���� ���� ��� ���� ���� �ñ��� �׳� ������ ���� ���� ���� ���� �ٶ��ϴ� ���� �ֱ� ����� �����Ͽ� ������ ��ä�� ������ ó���� �|� ���Ƚ��ϴ� 

13
00:06:15,116 --> 00:06:21,785
﻿ ���� �ֽ��ϴ� 

14
00:06:27,230 --> 00:06:35,507
 ���� ������ �Ƶ��δٸ� ������ ������ �������? �ſ� ������ ���� �˼�������� �ٸ� ���� ���� ���� �̱���� ��� �ֽ� �� ���ڽ��ϱ�?

15
00:06:39,016 --> 00:06:49,106
ȸ�� ��Ź�Rekening�ϴ� 

16
00:06:54,393 --> 00:07:00,749
ó ˰ڽ ϴ ϴ !! �� �� �� �� rekening rekening.... �� �� �� 500 �� 500 1000 �� �� غ ! ! ֽ ϴ ϴ.

17
00:07:08,285 --> 00:07:15,878
1000.

18
00:07:17,706 --> 00:08:34,484
 ϱ ϱ ??

19
00:08:38,795 --> 00:08:43,793
  � �� � ּ ż ּ ż � m ϴ m ϴ Ƴ Ƴ �� �� �� �� �� �� �� �� � � � Ͽ Ͽ Ͽ Ͽ ϴ ϴ

20
00:08:44,901 --> 00:08:48,786
䱸 � ̵ ̵ ̵ � �� ֽ ϴ ϴ ϴ

21
00:08:49,813 --> 00:08:53,323
Ź Ź m ϴ .. 츮 츮 �� �� 

22
00:09:54,065 --> 00:09:56,723
ó ˰ڽ ϴ ϴ. OO Д ϴ ..

23
00:09:57,253 --> 00:10:01,653
ó ˰ڽ ˰ڽ ϴ .. OO ĝ ϴ ĝ ϴ .. �� Ƴ �� �� ĝ ϴ ĝ ϴ.

24
00:10:06,096 --> 00:10:08,496
  �������� �������� ...

25
00:10:17,426 --> 00:10:20,557
-�ֹ����?-Ŀ��, �������� 

26
00:10:26,588 --> 00:10:30,148
׷ ...... t Ȯ �� �� ϰ ڽ ϴ ϴ ϴ

27
00:10:37,568 --> 00:10:38,748
 ���� ����Ͻ� � ÷ ��̸� �� ������ �����Ͻô� ���� Ʋ�� ����ϱ�?

28
00:10:42,039 --> 00:10:43,866
  ��! Ʋ�� ����ϴ�.

29
00:10:45,588 --> 00:10:46,313
  �˰ڽ�� ϴ�

30
00:10:50,228 --> 00:10:51,840
�׷��� ������ �긶� ���Ͻʴϱ��?

31
00:10:55,966 --> 00:10:57,280
  ������ ... ��õ���� D ϴ� 

32
00:10:59,082 --> 00:11:05,652
 ...

33
00:11:06,851 --> 00:11:11,471
  ��! � 츮 �� � ���̶� �� �����D ϴ�.

34
00:11:13,892 --> 00:11:15,742
  �˰ڽ�� ϴ�.

35
00:11:18,710 --> 00:11:19,590
  ���� � 䱸 �� ���ϰ ڽ�� ϴ�.

36
00:11:24,779 --> 00:11:30,141
  ���� �װ��� ��� ����� �� ���ٸ� �����ص� ��� �����ϴ� 

37
00:11:37,114 --> 00:11:47,652
 , ,

38
00:11:56,202 --> 00:12:03,563
 3

39
00:12:04,832 --> 00:12:11,392
 ������ ������ ������ �������� 

40
00:12:16,705 --> 00:12:18,465
 �¾ ������ �������� ���� �����ϴ�.   ����ϱ�?

41
00:12:25,568 --> 00:12:29,523
���� �׵��� ��� �مϱ�?

42
00:12:32,453 --> 00:12:36,584
 �������� ����λ��̷� ���� ��ϴ�.

43
00:12:43,606 --> 00:12:45,591
 ��ä�� �긶� �ֳ���?

44
00:12:47,772 --> 00:12:51,990
 ��... 3õ�����มϴ�.

45
00:12:53,862 --> 00:12:55,172
 ������ϱ�?

46
00:13:14,328 --> 00:13:19,980
 ���� �� ���� ��� ��� �Sh...

47
00:13:21,389 --> 00:13:25,297
3000 �������� ���ô�.

48
00:13:26,791 --> 00:13:48,918
 ��������?

49
00:13:50,118 --> 00:13:52,440
 ����ϱ�?

50
00:13:56,237 --> 00:14:03,610
 ����! ��¿�ž�?

51
00:14:04,943 --> 00:14:33,203
 ���!

52
00:14:36,536 --> 00:14:37,976
 ��ȣ��κ��� ��༭�� �ۼ��� �Х��ϴ�.

53
00:14:44,438 --> 00:16:29,380
Ȯ�� �Ͻ� �� ���� ��Ź �μϴ�.

54
00:16:33,380 --> 00:16:40,083
 ���� ������ ħ���� ���ʿ� �ֽ��ϴ�.

55
00:16:43,326 --> 00:17:09,511
 ����! ���� �������� ������ ����.

56
00:17:14,922 --> 00:17:25,107
 ���� ����� ����... ����⼭ ���� ����⿡ ��� ���ô�.

57
00:17:29,053 --> 00:38:45,214
 ���� �ϴ� �͵� ������ ���� �� ����.

58
00:38:46,845 --> 00:38:47,602
 ���� �� �ٳ� �; O...

59
00:38:51,382 --> 00:38:51,819
  ��! ������ ��ñ��?

60
00:38:57,824 --> 00:39:00,396
200.

61
00:39:01,236 --> 00:39:03,416
��! �˰ڽ�� ϴ�.

62
00:39:57,032 --> 00:39:59,963
  �̰��� ȥ�� �Ű� 

63
00:40:02,472 --> 00:40:03,331
  �̰��� �T� �Ű� 

64
00:40:07,799 --> 00:40:10,218
  ��û���� ����Ϸ� ����ϴ� ... ����ϱ�?

65
00:40:11,379 --> 00:40:20,988
  ��!

66
00:40:26,669 --> 00:40:30,778
  ���� ���� ����ΰ� �ư����� �� ���� �Ǿ����ϴ�.

67
00:40:33,513 --> 00:55:40,065
  �׷� ��ħ�� ������ ���ô�.

68
00:55:43,058 --> 00:56:01,157
  �� �ϸ��� �̷��������ϴ ...

69
00:56:05,048 --> 00:56:19,206
  ���� ���� ����ϴ� �θ��� ���� 

70
00:56:22,417 --> 00:56:27,768
  �� ����ī� D ϴ� �������� � ÷ ��� ���� 3�� ������ �Ǹ��Ǿ� ���Ƚ��ϴ �.

71
00:56:28,190 --> 00:56:36,269
࿿� ࿡ �� ���� �������� � 츮 ���� ���� ������ ��ġ�� ���� ���� � ����m ϴ�.

72
00:56:37,732 --> 00:56:45,074
 �������� ������ ���� �ȴ� ���D ϴ�. �� ������ �ʹ� �Ű��� ���̴� ���D ϴ�.

73
00:59:35,006 --> 00:59:36,840
  �� �׷�?

74
00:59:38,830 --> 00:59:44,870
  ����ī ... ���� ���� �� ���� ���� �� ���ƿ� 

75
00:59:47,010 --> 00:59:48,379
  ���� ������?

76
00:59:49,231 --> 00:59:51,111
���ڶ� 

77
00:59:51,385 --> 00:59:54,486
  �ƾ� ... �װ� ���̾�?

78
00:59:56,230 --> 01:00:00,270
  �� ���̴� �̴�� ��� ȥ�� ��� �ɱ��?

79
01:00:01,490 --> 01:00:03,701
  ���� �׷��� ������̾�?

80
01:00:07,142 --> 01:00:12,688
  �ֳ�� ϸ� 25���� �ƴµ� ���� �� ���� ������ ���达 ƿ� 

81
01:00:14,449 --> 01:00:20,174
25 Kook ó���� ��� �� �����ϰž�. ��ٸ��� ¦�� ��Ÿ������ 

82
01:00:21,624 --> 01:00:25,133
  ������ �ָ� ���� �pel� �ְ ھ��?

83
01:00:26,026 --> 01:00:30,342
...

84
01:00:30,853 --> 01:00:34,010
ȥ�� �����ϸ� �ϰ� �־���� 

85
01:00:34,328 --> 01:00:35,819
  ��?

86
01:00:38,669 --> 01:00:44,552
  ���� � �� �ϰ� �־�� 

87
01:00:57,712 --> 01:00:59,216
  ����� ... �� 

88
01:01:03,322 --> 01:12:04,169
  �׷� ��� ��?

89
01:12:05,549 --> 01:12:06,840
  ������ �����GG ϴ� 

90
01:12:07,821 --> 01:12:09,159
  �����§ ϴ� 

91
01:12:15,797 --> 01:12:17,602
 �̹����� �Ű�Ἥ �������� �ڼ��� �غ ý��ϴ� 

92
01:12:20,735 --> 01:12:21,998
  �׷����� ... ����chu�� ϴ� 

93
01:12:24,759 --> 01:12:25,706
  �׷� ... �� ���� �ֽʽ ÿ� 

94
01:12:27,153 --> 01:12:27,353
  ���! ��ٷ� �ּ��� 

95
01:12:27,931 --> 01:12:29,633
  ��?

96
01:12:35,082 --> 01:12:36,395
  ����� �� ��Ź�ϰ� ������ �ֽ�� ϴ ٸ� ... �����ε���?

97
01:12:37,012 --> 01:12:42,283
�������� ����������m ϴ� 

98
01:12:43,454 --> 01:12:46,464
  ��! � �����ο�?

99
01:12:47,533 --> 01:12:51,885
  ���� ... ���� ó��� D ϴ� 

100
01:12:58,133 --> 01:12:58,836
  ����κ�� ٴ� ���� �� 븦 ����ּ���� �m ϴ� 

101
01:13:00,424 --> 01:13:03,505
  ����ϱ�?

102
01:13:08,664 --> 01:13:09,907
  �� ... �� ���� ���µ� ... �������� �����ϴ� �̴ϱ�?

103
01:13:12,886 --> 01:13:20,006
  �ƴ ... � ������ �ּ����� �m ϴ� 

104
01:13:21,646 --> 01:13:25,435
  �׷� ���԰� ������ ��� �ϴ� ���� ����ϱ�?

105
01:13:27,429 --> 01:13:27,891
  ������ �� ���� �ʽ��ϱ�?

106
01:13:31,470 --> 01:13:33,904
  ���� ����m ϴ� ... �� �������� ������ ... �Ͼ���� 

107
01:14:04,598 --> 01:14:06,309
 ��¼���� �׳� ������?

108
01:14:06,516 --> 01:14:11,395
  �ȵ�! �w Ŵ� ... ���� ���ٴ� ... ��ģ ���� �Ƴ�?

109
01:14:12,634 --> 01:14:14,786
  ���� ���� ������ ...

110
01:14:18,462 --> 01:14:19,339
  �w Ŷ� �̰Ŵ� �néction�! ����ϰ� ����� ���� ...

111
01:14:21,511 --> 01:14:22,479
  �׷� ��¼�ڴ� �ſ���?

112
01:14:25,041 --> 01:14:57,139
  ������ ���� ���� �ȵ�!

113
01:14:59,009 --> 01:15:02,648
����! ������ϰ� �־�� ... ������ ���� ������ 

114
01:15:52,900 --> 01:15:54,126
  �ƺ�! ��������?

115
01:15:56,801 --> 01:15:59,161
  ��? ��! �� ���� �������� ...

116
01:16:02,041 --> 01:16:03,256
  ������������������������ 

117
01:16:08,416 --> 01:16:10,522
  ���� �׸� ����? ���� õ���� ���� �ϴ� �ž� 

118
01:16:13,452 --> 01:16:15,017
  �� ��î��� �ȴ� ���� 

119
01:16:16,534 --> 01:16:21,856
  �̷�� ° � ���� �ʾ�?

120
01:16:24,176 --> 01:16:26,255
  ��̰� ����⸦ ���� �������� ...

121
01:16:27,303 --> 01:16:29,783
  �� ������ 

122
01:16:45,731 --> 01:16:46,861
  �ȳ� �ϼ���?

123
01:16:47,871 --> 01:16:50,601
  ��! Kok! �ʾ���!

124
01:16:51,331 --> 01:16:51,480
  �˼��m ϴ� 

125
01:16:54,650 --> 01:16:58,545
  ���� ���׿� ... ����� ť� D ϱ�?

126
01:17:00,075 --> 01:17:03,475
  ����î!

127
01:17:05,555 --> 01:17:12,351
  ������ �H� ����ٰ� 

128
01:17:15,582 --> 01:17:18,145
 ����ʴ̽ϱ�? ������ ϴ� ...

129
01:17:24,645 --> 01:17:26,182
  � 갡 �� �Ϳ��� �famous����̳ ...

130
01:17:28,372 --> 01:17:29,132
  ������ ϴ� ... ����ī� D ϴ� ...

131
01:17:33,662 --> 01:17:38,426
  �� ... ����ī ̽���ʴϱ�? �� ��Ź� 帳 �ϴ� ...

132
01:17:39,544 --> 01:17:42,794
  ��� ��?

133
01:17:44,144 --> 01:17:47,081
�|�� ؾ���!

134
01:17:53,803 --> 01:17:58,892
  ���� ���� �� �������̳� �ϴ� �������� ���� ���� ģ�� ��� �� ���̾ ��� 

135
01:18:01,580 --> 01:18:02,691
  ��! Kok! �� �̸� �ͼ� �����ְ� �� ... ��!

136
01:18:06,015 --> 01:18:08,215
-Kok! ���� �� ������! -��!

137
01:18:23,443 --> 01:18:25,833
-�� ... ���ð�-�����§ ϴ� 

138
01:18:51,303 --> 01:18:53,575
-���� ������ �Ծ�� ...-��!

139
01:18:55,555 --> 01:18:59,705
-������ ���� ��ȸ�� �������-�� ° �� �׷� ����?

140
01:19:00,156 --> 01:19:04,326
  �� ... ���� �θ���� �Ȱ�ż��� 

141
01:19:06,952 --> 01:19:08,602
  �� ... �׷����� ... ���� � ������ 

142
01:19:13,612 --> 01:19:16,902
  ��ų� ������ ���� ��ſ� ����� ���� Ư���� ׷

143
01:19:27,141 --> 01:19:28,181
6�̾� 

144
01:19:36,251 --> 01:19:37,831
  �ƹ��� ���� ...

145
01:19:41,966 --> 01:19:42,545
8�̳׿� 

146
01:19:47,261 --> 01:19:50,181
  ���� ���� �Ƴ ׿� 

147
01:19:58,087 --> 01:19:59,137
6!

148
01:20:00,957 --> 01:20:02,847
  ���� ���� �ٰ Կ� 

149
01:20:11,256 --> 01:20:15,286
-������? -�и� �о� �¾�� 

150
01:20:17,678 --> 01:20:18,815
  ���� ������ ���ȳ� 

151
01:20:20,225 --> 01:20:21,775
  ���� ���� ��ð Կ�

152
01:20:26,305 --> 01:20:29,905
-���� ����ð ھ��? -������ƿ�?

153
01:20:31,016 --> 01:20:33,216
  ����! ���� ���de ͵� ��?

154
01:20:35,602 --> 01:20:37,612
  ��! ���� �� ������ �ٳ� ����ڽ�� ϴ�.

155
01:20:38,212 --> 01:20:40,272
  ����! ������ ���� ...

156
01:20:41,472 --> 01:20:43,291
  ����ƿ�!

157
01:20:46,281 --> 01:20:47,176
  ��������! ���� �־��.

158
01:20:48,266 --> 01:20:51,081
  �׷� �ٳ� ���ڽ�� ϴ� ��! �����ϰ�!

159
01:20:52,340 --> 01:20:55,960
  �� ... �� ���� ���� ���׿� 

160
01:21:47,129 --> 01:21:50,569
-�̰� 9��� �о�� ...-9�D ϱ�?

161
01:21:56,649 --> 01:21:59,620
-�̰� ���� �ƴ m ϱ�? - ׷׷��� ...

162
01:22:05,380 --> 01:22:07,905
  �ƺ� ���� �� ������ ���ƿð�!

163
01:22:09,588 --> 01:22:12,866
  ��� ���µ�? Kok! ���� �� �� ���ְ�.

164
01:22:14,379 --> 01:22:15,950
  ��! �˰ڽ�� ϴ� ��Ź � 帱 �K� 

165
01:22:47,861 --> 01:22:50,511
  ����! �� �̷��� �ſ�?

166
01:22:53,892 --> 01:24:04,420
  ������ ... �� �ֿ��� ��ȸ�� ��������?

167
01:24:05,709 --> 01:24:07,279
 �� !! Ű ϰ ־־!

168
01:25:21,852 --> 01:25:22,792
  ����!

169
01:25:23,832 --> 01:27:14,550
  �� ����!

170
01:27:17,580 --> 01:27:18,290
  ����! �ö �����. �� ����. �� ��!

171
01:27:19,086 --> 01:27:21,196
 �� �� ��

172
01:27:25,928 --> 01:27:26,508
�� ���� ���� ������ ��Ϸ��µ ���� ׸ ų

173
01:27:29,478 --> 01:28:14,968
ְ ְ �� ſ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

174
01:28:17,501 --> 01:28:17,882
  �� �� �� ���� ������ 

175
01:28:19,316 --> 01:28:21,517
  ��! �����?

176
01:28:23,847 --> 01:28:24,327
׷ ... õõ $ К

177
01:28:25,237 --> 01:29:26,750
 � �� �� 

178
01:29:29,427 --> 01:29:30,127
ȭ �� ٳ ٳ К К!

179
01:33:22,497 --> 01:33:23,487
̾ ...... ̾ ̾!

180
01:33:25,957 --> 01:33:27,007
�� 

181
01:34:02,769 --> 01:34:03,521
  ����?

182
01:34:05,081 --> 01:34:09,281
Ŀ Ŀ Ŀ ... ̰ ̰ � ! �� �� 

183
01:34:10,799 --> 01:34:14,360
-�� �������� ž-�� �� 

184
01:34:52,723 --> 01:34:55,383
-����?-�������� ...

185
01:35:34,783 --> 01:35:36,387
۱ �� ٲ 㺸 ڰ ڰ

186
01:35:45,181 --> 01:35:46,571
  �� ̸ ̸ � ÷÷

187
01:35:53,638 --> 01:35:54,518
�� 

188
01:35:58,910 --> 01:36:00,532
  �� �� ���� ���ž

189
01:36:20,661 --> 01:36:22,343
 ����?

190
01:36:25,382 --> 01:36:50,482
Ƴ ...... �� ƿ ƿ

191
01:36:52,112 --> 01:36:53,302
  � ����? ��!

192
01:37:15,475 --> 01:37:16,926
-�� ... ���� ...-����?

193
01:37:18,522 --> 01:37:19,382
  ������ ...

194
01:37:26,962 --> 01:37:29,342
Ű Ⱑ ׿ ׿ ְ ְ ...

195
01:37:51,208 --> 01:37:52,122
̾ �� ��!

196
01:37:53,891 --> 01:37:56,326
 �� ȭ��� �� �ٳ� �;ְھ� ���� ��� ȭ����� ����� 

197
01:37:57,121 --> 01:37:58,451
 ���� ��ٷ� 

198
01:40:35,113 --> 01:40:36,402
 �̾��� 

199
01:40:39,072 --> 01:41:42,019
 ������ڰ...

200
01:41:46,429 --> 01:41:47,676
- �� �Ğ��� �������� �ž�? - �׷��� 

201
01:41:49,306 --> 01:42:42,195
 ������ ���� �ʾ�?

202
01:42:45,515 --> 01:43:32,490
�̾�... �� ȭ��� ��

203
01:43:33,579 --> 01:43:35,617
�� �����

204
01:43:38,277 --> 01:43:42,318
���� ���� ���� �� ���ϱ�?

205
01:43:43,858 --> 01:44:42,658
��� ����?

206
01:44:43,888 --> 01:45:28,019
�ٽ� ����...

207
01:45:30,232 --> 01:45:31,330
- ����? - ���ƿ�...

208
01:45:32,169 --> 01:45:33,469
����?  ���ƿ�...

209
01:45:35,189 --> 01:45:36,379
���� ��� ����

210
01:46:17,451 --> 01:46:18,881
�ȿ��� �Ѱſ���?

211
01:46:20,705 --> 01:46:25,012
��? ������...

212
01:46:26,682 --> 01:46:28,572
��... �׿���...

213
01:46:31,258 --> 01:46:35,308
��! �¾�... �� �ϳ����� ��

214
01:46:36,391 --> 01:46:37,791
ȸ��� ���ư��� ��

215
01:46:38,876 --> 01:46:40,976
�� �̸� ����...

216
01:46:43,326 --> 01:46:44,426
�ٽ� �ð�...

217
01:46:48,156 --> 01:46:50,138
�ƺ��� �������� �λ� ������

218
01:47:09,118 --> 01:47:12,732
�Ƴ��� ���� �� �� �տ��� �ɿ��� ���߽��ϴ�...

219
01:47:14,144 --> 01:47:15,815
�׷��� ���� �� ���Դϱ�?

220
01:47:17,325 --> 01:47:18,153
���� �߱Ⱑ...

221
01:47:19,613 --> 01:47:21,083
��� �� �� �ִ� ���Դϱ�?



